Szlak Wokół Tatr rowerem – piękna trasa z Chochołowa dla całej rodziny
Poznaj łatwą 27-kilometrową pętlę z Chochołowa, rodzinne odcinki i najciekawsze widoki na rowerowym Szlaku Wokół Tatr.

Podhale warto odkrywać nie tylko pieszo. Jedną z najlepszych propozycji na aktywny dzień jest Szlak Wokół Tatr – rozbudowana sieć tras rowerowych prowadzących po polskiej i słowackiej stronie Tatr.
Cały projekt obejmuje ponad 250 km tras przez Podhale, Orawę, Liptów i Spisz. Nie trzeba jednak planować kilkudniowej wyprawy dookoła całych Tatr.
Podczas pobytu w Siwym Dzwonku w Cichem można wybrać znacznie krótszą wycieczkę. Szczególnie ciekawa jest 27-kilometrowa pętla rozpoczynająca się w Chochołowie, prowadząca częściowo trasą dawnej kolei przez okolice Czarnego Dunajca, Podczerwonego i Torfowisk Orawsko-Nowotarskich.
To propozycja zarówno dla dorosłych, jak i rodzin, które chcą spędzić kilka godzin na rowerach bez wybierania wymagającej górskiej trasy.

Panorama Tatr w pobliżu trasy — fot. Mateusz Haberny.
Czym jest Szlak Wokół Tatr?
Szlak Wokół Tatr to polsko-słowacki projekt łączący trasy prowadzące przez cztery historyczne krainy otaczające Tatry: Podhale, Orawę, Liptów i Spisz.
Jednym z najbardziej charakterystycznych fragmentów po polskiej stronie jest trasa poprowadzona po nasypie dawnej linii kolejowej.
Główna nitka pomiędzy Nowym Targiem a granicą polsko-słowacką ma dokładnie 20,6 km (w materiałach skrótowo: 21 km) i prowadzi przez Ludźmierz, Rogoźnik, Stare Bystre, Czarny Dunajec i Podczerwone. Po przekroczeniu granicy można kontynuować jazdę jeszcze 14,4 km do słowackiej Trsteny.
Duża część tego odcinka prowadzi szeroką trasą rowerową, dzięki czemu zamiast koncentrować się na samochodach można po prostu jechać i podziwiać otaczające Podhale góry.
Najlepsza opcja podczas pobytu w Siwym Dzwonku: pętla z Chochołowa
Jeżeli nie planujesz wielodniowej wyprawy, naszym zdaniem znacznie ciekawszym rozwiązaniem jest gotowa 27-kilometrowa pętla z Chochołowa.
Oficjalny Szlak Wokół Tatr klasyfikuje ją jako trasę łatwą i wskazuje również jako propozycję dla rodzin z dziećmi – zarówno jadącymi samodzielnie, jak i przewożonymi w przyczepkach.
Trasa prowadzi:
Chochołów → Domański Wierch → las Sośnina → Szlak Wokół Tatr → Czarny Dunajec → Podczerwone → Torfowiska Orawsko-Nowotarskie → okolice granicy polsko-słowackiej → Chochołów
Dzięki temu nie trzeba organizować transportu z punktu końcowego. Zaczynasz i kończysz wycieczkę w tej samej miejscowości.
Warto jednak pamiętać, że na wariancie występuje krótki, stromy podjazd oraz odcinek szutrowy. Przed wyjazdem sprawdź aktualny przebieg i warunki, a dystans dopasuj do doświadczenia najmłodszych uczestników.

Letni krajobraz Tatr — źródło: Pexels.
Co zobaczysz po drodze?
Największą atrakcją tej wycieczki nie jest jeden konkretny punkt.
Liczy się przede wszystkim krajobraz.
Drewniana zabudowa Chochołowa
Wycieczka zaczyna się w Chochołowie, jednej z najbardziej charakterystycznych miejscowości Podhala.
Tradycyjne drewniane domy tworzą zupełnie inny krajobraz niż popularne kurorty regionu. Warto zostawić sobie trochę czasu na krótki spacer po miejscowości przed lub po wycieczce.
Panorama Tatr
W okolicy Domańskiego Wierchu otwierają się szerokie widoki na Tatry oraz Babią Górę.
To właśnie możliwość obserwowania panoramy gór przez dużą część wycieczki jest jednym z największych atutów jazdy po otwartym terenie Podhala.
Dawna linia kolejowa
Fragment Szlaku Wokół Tatr wykorzystuje dawny nasyp kolejowy.
Dla rowerzysty ma to bardzo praktyczną zaletę: dawne linie kolejowe projektowano bez gwałtownych zmian wysokości.
Dzięki temu jazda jest płynna i zdecydowanie bardziej rekreacyjna niż na typowych górskich trasach MTB.
Czarny Dunajec i Podczerwone
Po drodze przejeżdża się przez okolice Czarnego Dunajca i Podczerwonego.
Warto zwrócić uwagę na pozostałości dawnej infrastruktury kolejowej – przebieg współczesnej trasy rowerowej nie jest przypadkowy.
Torfowiska Orawsko-Nowotarskie
To zupełnie inny krajobraz niż tatrzańskie doliny.
Rozległe torfowiska Kotliny Orawsko-Nowotarskiej tworzą otwartą przestrzeń, nad którą w pogodny dzień dominuje panorama gór.
To jeden z tych fragmentów Podhala, które znacznie łatwiej docenić właśnie z perspektywy roweru.
Czy Szlak Wokół Tatr nadaje się dla dzieci?
Tak, ale warto odpowiednio dobrać odcinek.
Opisywana 27-kilometrowa pętla z Chochołowa jest oficjalnie rekomendowana również jako wycieczka rodzinna, w tym dla rowerów z przyczepkami.
Nie oznacza to jednak, że każde dziecko będzie chciało przejechać 27 km.
Z młodszymi rowerzystami można po prostu wybrać fragment głównego Szlaku Wokół Tatr i wrócić tą samą drogą.
To jedna z największych zalet tej trasy: nie trzeba realizować konkretnego dystansu, żeby wycieczka miała sens.
A może rower elektryczny?
E-bike jest świetnym rozwiązaniem dla osób, które chcą zobaczyć więcej, ale niekoniecznie przyjechały na Podhale trenować kolarstwo.
Szczególnie jeśli jedna osoba w grupie jeździ dużo, a druga sporadycznie, rowery elektryczne pozwalają łatwiej utrzymać wspólne tempo.
Przy dłuższej wycieczce warto oczywiście sprawdzić poziom naładowania baterii przed wyjazdem i dopasować dystans do jej realnego zasięgu.
Chcesz pojechać dalej? Nowy Targ – granica – Słowacja
Jeżeli 27 km to dla Ciebie za mało, Szlak Wokół Tatr daje znacznie większe możliwości.
Główna polska trasa prowadząca po dawnej linii kolejowej zaczyna się w Nowym Targu.
Do granicy polsko-słowackiej jest 20,6 km, a następnie można kontynuować jazdę przez 14,4 km po słowackiej stronie do Trsteny.
To oznacza około 35 km jazdy w jedną stronę.
Taki wariant jest już propozycją na zdecydowanie dłuższy dzień i wymaga zaplanowania powrotu, ale pozwala w czasie jednej wycieczki rowerowej odwiedzić dwa kraje.

Wysokie Tatry wiosną — fot. sn3k / Pexels.
Kiedy najlepiej wybrać się na Szlak Wokół Tatr?
Każda pora sezonu rowerowego ma tutaj trochę inny charakter.
Wiosną Podhale robi się zielone, a w oddali często nadal widać śnieg w wyższych partiach Tatr.
Latem warto wyruszyć rano, zanim zrobi się gorąco.
Jesień jest naszym zdaniem szczególnie ciekawa. Temperatury sprzyjają aktywności, a lasy i pola zmieniają kolory. Po powrocie chłodniejsze powietrze sprawia też, że gorąca balia smakuje jeszcze lepiej.
Co zabrać na wycieczkę?
Nawet na łatwą trasę warto zabrać:
- wodę,
- niewielki prowiant,
- kurtkę przeciwdeszczową,
- podstawowy zestaw naprawczy,
- pompkę,
- naładowany telefon,
- kask.
Przed wyjazdem sprawdź również prognozę pogody i aktualny przebieg wybranego wariantu.
Jeśli prognoza nie sprzyja rowerom, zobacz nasz poradnik Co robić na Podhalu, gdy pada? →.
Rower rano, gorąca balia wieczorem
Jedną z największych zalet jednodniowej wycieczki jest powrót do miejsca, w którym można naprawdę odpocząć.
Zarówno Siwy Dzwonek 1, jak i Siwy Dzwonek 2 mają prywatne balie.
Po kilkudziesięciu kilometrach na rowerze można więc zakończyć dzień w gorącej wodzie zamiast planować kolejną atrakcję.
W Siwym Dzwonku 1 dostępna jest dodatkowo prywatna sauna.
W Siwym Dzwonku 2 na wieczór czeka stół bilardowy.
Pomysł na aktywny weekend na Podhalu
Szlak Wokół Tatr można łatwo połączyć z innymi atrakcjami regionu.
Dzień 1 – rowery
Po śniadaniu wybierz się do Chochołowa i przejedź 27-kilometrową pętlę Szlaku Wokół Tatr.
Po powrocie regionalny obiad i wieczór w prywatnej balii.
Dzień 2 – Tatry pieszo
Zamień rower na buty trekkingowe i wybierz się na łatwiejszy spacer w Tatry Zachodnie.
Jeżeli szukasz inspiracji, zobacz nasz przewodnik Łatwe trasy na Podhalu – 7 spacerów →.
Dzień 3 – spokojniejsze Podhale
Na zakończenie wyjazdu odwiedź Chochołów albo Termy Chochołowskie.
Jeżeli planujesz jesienny wyjazd, przygotowaliśmy również kompletny plan weekendu na Podhalu na 3 dni →.
Podhale z perspektywy roweru
Samochodem łatwo przejechać z jednej atrakcji do drugiej i ominąć wszystko, co znajduje się pomiędzy nimi.
Na rowerze Podhale wygląda inaczej.
Torfowiska, dawne stacje kolejowe, niewielkie miejscowości, pola i otwarta panorama Tatr stają się częścią samej wycieczki.
Dlatego podczas pobytu w Siwym Dzwonku warto przeznaczyć przynajmniej jeden dzień na dwa koła.
Nie trzeba objeżdżać całych Tatr.
Na początek 27 km z Chochołowa może w zupełności wystarczyć.
Sprawdź dostępne terminy i zarezerwuj pobyt →
FAQ
Ile kilometrów ma Szlak Wokół Tatr?
Cała sieć Szlaku Wokół Tatr obejmuje ponad 250 km tras po polskiej i słowackiej stronie Tatr. Poszczególne odcinki można jednak dowolnie łączyć i dopasowywać do swoich możliwości.
Jaki odcinek Szlaku Wokół Tatr wybrać na jeden dzień?
Dobrym wyborem podczas pobytu na zachodnim Podhalu jest 27-kilometrowa pętla rozpoczynająca i kończąca się w Chochołowie. Prowadzi m.in. przez okolice Czarnego Dunajca, Podczerwonego i Torfowisk Orawsko-Nowotarskich.
Czy Szlak Wokół Tatr nadaje się dla dzieci?
Tak, wybrane odcinki są odpowiednie dla rodzin. Pętla z Chochołowa jest oznaczona jako łatwa i rekomendowana również rodzinom z dziećmi oraz osobom korzystającym z przyczepek rowerowych. Dystans zawsze warto dostosować do możliwości dziecka.
Czy Szlak Wokół Tatr jest asfaltowy?
Duża część głównego odcinka po polskiej stronie prowadzi asfaltowymi drogami rowerowymi po śladzie dawnej linii kolejowej. W zależności od wybranego wariantu mogą pojawiać się również inne nawierzchnie oraz fragmenty dróg publicznych.
Czy Szlak Wokół Tatr można przejechać rowerem elektrycznym?
Tak. E-bike bardzo dobrze sprawdzi się na rekreacyjnych odcinkach Szlaku Wokół Tatr. Przed dłuższą wycieczką warto dopasować trasę do rzeczywistego zasięgu baterii.
Zaplanuj swój pobyt
Dwa ciche domy u podnóża Tatr. Zarezerwuj bezpośrednio w najlepszej cenie.